Regie : Matthew Gross, Mit : Dana Delany, Jeri Ryan, John Carroll Lynch,

Jessica Archer, qui fut une femme splendide, a été découverte sans vie. Alors qu'il tente de découvrir les raisons de sa mort, Curtis s'interroge sur les motivations d'Ethan, qui semble très intéressé par la jumelle de la victime, Karen Archer. De son côté, Megan affronte ses vieux démons lorsqu'elle retourne dans l'hôpital où elle travaillait naguère comme chirurgienne. Un homme a succombé après une intervention. Il faut déterminer s'il s'agit d'un meurtre ou d'une erreur médicale. Alors que les soupçons de Megan se tournent vers Mark Chandler, le médecin de la victime, elle se heurte à l'administration de l'hôpital...