Regie : Murray Golden, Mit : William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley,

Bei einer Zeitreise ins 20. Jahrhundert stösst die Enterprise auf den mysteriösen Felix Sevenrock. Er behauptet, von Ausserirdschen aufgezogen worden zu sein. Er soll die Menschheit vor den Fehlern des Atomzeitalters bewahren. Kirk und Spock misstrauen dem Fremden.