Regie : Takeshi Fukunaga, Mit : Ansel Elgort, Ken Watanabe, Rachel Keller,

Jake Adelstein, reporter américain, continue son immersion dans les bas-fonds mafieux de Tokyo et collabore avec la police de la ville. Déchiré entre son travail avec l'inspecteur Katagiri et ses liens avec les yakuzas, il éprouve de plus en plus de difficultés à gérer la situation. Alors que la stratégie de la police devient plus agressive envers la mafia, le reporter se trouve coincé et réalise que sa vie, ainsi que celle de ses proches, est en danger. Produite par Michael Mann, cette deuxième saison, à l'image de la précédente, plonge le téléspectateur dans le milieu des yakuzas et de la presse japonaise.