Regie : Peter Cattaneo, Mit : Lesley Manville, Tim McMullan, Conleth Hill,

City World Media et Charles Clover pressent Susan Ryeland de donner rapidement sa réponse pour le poste de PDG. Elle hésite encore, écartelée entre sa vie personnelle et sa conviction qu'Alan Conway a été assassiné. En parallèle, Atticus Pünd poursuit son enquête sur le meurtre de sir Magnus Pye...