Walker craint que Micki n'aille trop loin dans sa couverture et veut la garder à l'oeil, ainsi que le nouvel indic. Le capitaine James et le procureur travaillent à boucler l'affaire afin de rapatrier Micki...
Johanna Weber, jeune célibataire d'à peine trente ans, reçoit chez elle sa mère Katharina, qui ne cesse de la harceler pour qu'elle se trouve un homme et un travail stable. Exténuée par son voyage, la mère, asmathique,...
Le père de Steffi cherche à réunir toute la famille autour de lui pour ses cinquante ans. Il souhaiterait que cette dernière vienne avec Florian afin de faire sa connaissance. Florian n'est pas certain de vouloir...
Bender surprend Dimitri dans la cuisine qui s'apprête à manger un yaourt lui appartenant. Puis Jenny réalise que Dimitri à utiliser son portable sans lui demander la permission. De son côté Anna le surprend en train de...
Un ouvrier qui pilote une pelleteuse sur un chantier rencontre à nouveau un problème avec les freins de son engin. En essayant de réparer le câble qui fuit, le liquide lui gicle au visage et le malheureux chute dans le...
L'unité d'élite de Jason est envoyée à Tallin pour y capturer Luka Baljic, un criminel de guerre serbe. Celui-ci, reconverti dans le trafic d'armes, est recherché par la CIA depuis des années pour le massacre de civils....
Dans le Soudan du Sud, des rebelles accusent les Etats-Unis d'ingérence lors des dernières élections. Une Américaine travaillant dans l'humanitaire est assassinée. La situation devient de plus en plus instable et...
Billy Elliot (Jamie Bell) lernt seinem Vater Jackie (Gary Lewis) zuliebe boxen, damit er sich auch im wahren Leben durchschlagen kann. Doch eines Tages entdeckt Billy seine Liebe zum klassischen Tanz und gibt den Boxunterricht auf, um in die...
Während eines Theaterbesuchs treffen der Schriftsteller Marco Zuluaga (Darío Grandinetti) und der Krankenpfleger Benigno Martin (Javier Cámara) zum ersten Mal zusammen, ohne aber ins Gespräch zu kommen. Benigno ist Krankenpfleger in einer Klinik und...
4 Oscars© 2 Golden Globes Der Boxtrainer Frankie wird von der in ärmlichen Verhältnissen lebenden Maggie darum gebeten, sie zu trainieren. Frankie lehnt zunächst ab, allerdings bekommt sie unerwartet Hilfe vom Hausmeister des Boxstudios, der ihr...
